台湾は日本人とセンスが近いみたいで、萌えキャラ・ゆるキャラみたいなのをよく見かける。
キャラクターの身長比較表
台湾の街中、雑貨屋さんの前でキャラクターの身長を比較した立てポップを見つけた。
ピカチュウの身長は40cm
ケロロ軍曹は55.5cm
ちびまるこちゃんは125cm
アイアンマンは174cm
キャプテンアメリカは184cm
金城武は187cm
一覧に金城武が出てくるあたりが台湾っぽいね。
初音未来(初音ミク)の身長は158cm
用葱練身材ってどういう意味だろう?
「身体はネギを材料に用いて錬成されました」みたいな意味だろうか?
練の字が違うな・・・
中国語が分かる人いたら
「用葱練身材」の意味を教えてください。
「用」の字はもしかしたら「用」ではないかもしれない。
中央の縦線が右に払った後にはねている。
追記: 用葱練身材の意味
「用葱練身材」は「ネギで身体を鍛える」という意味だそうです。
ブログ友達が教えてくれました。
台湾人の友達に聞いてくれたみたい。
たぶん、このネギ振りの動きが
『ダンベル何キロ持てる?』的な筋トレしてるように見えるってことだよね?
ユーモアがあっていいね。
やっぱり台湾人のセンスはおもしろい。
コメント